Síközpont az Óriás-hegység Nemzeti Park valójában két falu: Mlade Buky Calne és Vízügyi. Most megkülönböztetni ezeket a falvakat aligha lehetséges, még a régiek nem szólt, ahol a határ közöttük.

Mlade Buky kínál 10 fut, melyek közül csak egy összetett és pirossal van jelölve. Az összes többit tervezett kezdő. A 6 pálya garantált a hó az egész szezonban, mert vannak telepítve hóágyúk.

Mlade Buky - csendes, nyugodt üdülővárosban, ahol nincs rohanás, és a zsúfoltság, közel a felvonók a pályán. Itt jönnek a családok és a vállalatok számára, hogy egy kis friss levegőt, hogy egy kört a szelíd, teljesen biztonságos ereszkedést, üljön a pattogó kandalló szórakozás, hallgat érdekes történeteket.

Az üdülőhely fut egy iskola kezdőknek, ahol irányítása alatt tapasztalt oktató meg lehet tanulni, hogy kedves lovagolni. Gyerekeknek emeltek «KidPark» látnivalókkal, gyermek sífelvonó és csúszdák.

Ott az üdülőterületen, a sípályák sík terepen. Hosszuk meghaladja az 5 km-re.

Nyáron, a központban is kap a látogatók. A fő attrakció a meleg évszakban van egy játék a golf, amelynek beépített kiváló golf. A 18-lyukú pálya, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a környékre, valamint egy kis doboz egy 6-lyukú pálya a szálloda tulajdonában «Grund Resort». De golf nem csak a szálloda vendégei, hanem minden érdeklődő. Amikor megnyílt szálloda egy wellness-központ, egy nagy úszómedence és különböző relaxációs fürdők.